top of page
Kenfig Reserve Centre
ar hyd yr hewl
cennin pedr
passing the Prince of Wales
accessing the dunes
rhedyn marw
Tata Steelworks in the distance
crossing a boggy section
through kissing gate
former gatehouse of Kenfig Castle, a Norman fortification
Castell Cynffig
Kenfig Castle
former doorway /window
gadael y castell
towards the beach
sandy path to the beach
llwybr i'r traeth
through the dunes
heibio i bwllyn o ddwr
ar y twyni tywod
there was formerly a pedestrian gate at this location
Gwaith Dur Tata yn y pellter
approaching the beach
cyrraedd y traeth
seibiant
bottom of page